IT Per chi come me già pensa agli acquisti primaverili, ecco alcuni consigli per non sbagliare! La moda per la prossima stagione è estremamente eterogenea, dal mood romantico al rock aggressivo senza vie di mezzo, dal floreale al total white! Ho creato una serie di set per rendere meglio l’idea:

Iniziamo con la moda dei fiori, che sebbene mi piaccia molto la preferisco a piccole dosi, un vestitino per esempio (vi ricordate quello indossato a Verona? In questo caso è perfetto!) una canotta oppure solo negli accessori! Perfetto per le calde giornate di maggio! Poi abbiamo ora la possibilità di rubare il look al nostro fidanzato: giacche oversize (che amo!), boyfriend jeans alla caviglia e perchè no, anche lo smoking! Visto sia su Sarah Jessika Parker, sia nelle passerelle di YSL che ultimamente su Anna Dello Russo! Super!

Jeans e country style invece non tramontano mai, e il denim vuole affianco solo accessori in rafia, dalle zeppe Louboutin alle borse ultragriffate! (da Chanel a Fendi, da Hermes a Luis Vuitton, la rafia non ha risparmiato nessuno!)
Per non parlare delle piume; che sebbene fossero al top per questo inverno, cambiano il loro colore e si riaffermano per la primavera! Facendoci sentire un po’ splendidi cigni (e un po’ galline!) le piume vengono applicate a qualsiasi cosa. E se i colori principali restano i colori neutri e pastello, i loro antagonisti quali rosso, arancio, blu elettrico e verde smeraldo non voglio essere messi in secondo piano e fanno esplodere di colore quasi tutte le passerelle! Gucci per esempio accosta viola e arancione, verde e fucsia! Un capo “fluo” non deve mancare, e per sceglierlo ispiratevi un po’ all’oriente e un po’ all’africa!
Infine il rock, che rimane vivo grazie soprattutto a Balmain, si propone come alternativa ai vestitini romantici e ai colori chiari! Shorts a vita altissima in paillettes, canotta bianca (quasi trasparente) e giacca in pelle: un outfit perfetto per Karl Lagerfeld ma anche per Christophe Decarnin!
Ultimo ma non meno importante è il “corredo della nonna”, pizzo bianco e candidi merletti, gonne lunghe e abitini larghi da abbinare alle tonalità dell’oro e del beige, il re dei colori primaverili 
EN Some advices for who, like me, is thinking about spring shopping! The trends for the next season are heterogeneous, from the romantic mood to the aggressive rock without middle passages! Here you can find some sets I created to make you understand better what the trends will be! 🙂
Let’s start with the floral mood which I like in small doses: a little dress (do you remember this one?), a tshirt or maybe the accessories! It’s perfect for the hot summer days! Then we were going to steal ours boyfriend’s style, ovesize jackets (I love!), boyfriend jeans and, why not, the smocking! We first saw it in Sex and the city 2 on Sarah Jessica Parker, then on YSL models and lately on Anna Dello Russo! Awsome! 😀 
Jeans and country style never die, denim mood needs rafia accessories, from Chanel to Fendi, from Hermes to Luis Vuitton, rafia bags are a must!
And what about feathers? They were on the top this winter and they will be still there in spring! They make us feel like a beautiful swan (and sometimes like a hen!), but however they are perfect on every fashion item!
Even if the main colours are pale, bright ones want to be on the scene too! So red, orange,emerald green and elettic blue are the protagonists of the most of the shows! How to choose a bright coloured item? Been inspired by african and oriental style!
To conclude, rock style never dies and Balmain contribute to make it alive! High wasted sequins shorts, white (see-through) tshirt and leather jaket is the perfect outfit for Karl Lagerfeld and Christophe Decarnin too!